Стих 18.75
व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् ।
योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ॥
Транслитерация
vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param |
yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯕ꯭ꯌꯥꯁꯒꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜꯅ, ꯑꯩꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯅꯤꯡꯈꯥꯏꯕ ꯌꯣꯒ ꯑꯁꯤ ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅ ꯃꯁꯃꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯃꯍꯛꯀꯤꯗꯒꯤ ꯆꯦꯠꯅ ꯇꯥꯈꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯁꯟꯖꯌꯅ ꯃꯍꯛꯅ ꯋꯥ ꯌꯦꯠꯅꯕ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅ ꯇꯥꯈꯤꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯇꯛꯂꯤ: ꯕ꯭ꯌꯥꯁ, ꯂꯞꯅ ꯊꯣꯛꯂꯛꯄ ꯎꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯕ ꯄꯉꯜ ꯄꯤꯕꯤꯕ ꯔꯤꯁꯤ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜꯅ꯫ ꯃꯍꯛꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯤꯡꯈꯥꯏꯕ ꯌꯣꯒ ꯑꯁꯤ ꯌꯣꯒꯒꯤ ꯃꯄꯨ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯗꯒꯤ, ꯃꯍꯛꯅ ꯍꯥꯏꯕ ꯃꯇꯝꯗ ꯆꯦꯠꯅ ꯇꯥꯈꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕ ꯍꯥꯏꯕ ꯊꯖꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯃꯍꯥꯚꯥꯔꯠꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗ ꯈꯡꯕ ꯕ꯭ꯌꯥꯁꯕꯨꯁꯨ ꯏꯀꯥꯏꯕ ꯄꯤꯏ, ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜꯅ ꯋꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯏꯗ ꯂꯛꯈꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08