Стих 18.62
तमेव शरणं गच्छ सर्वभावेन भारत ।
तत्प्रसादात्परां शान्तिं स्थानं प्राप्स्यसि शाश्वतम् ॥
Транслитерация
tameva śaraṇaṃ gaccha sarvabhāvena bhārata |
tatprasādātparāṃ śāntiṃ sthānaṃ prāpsyasi śāśvatam ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯍꯦ ꯚꯥꯔꯇ, ꯅꯡꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯅ ꯃꯍꯛ ꯈꯛꯇ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯂꯧꯎ꯫ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ (ꯄ꯭ꯔꯁꯥꯗ)ꯅ ꯅꯍꯛꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯐꯉꯅꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯑꯔꯖꯨꯅꯕꯨ ꯃꯄꯨ ꯑꯗꯨꯗ ꯈꯛꯇ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯄꯨꯝꯕꯅ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯂꯧꯕ ꯀꯧꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯛꯀꯤ ꯊꯧꯖꯥꯜ (ꯄ꯭ꯔꯁꯥꯗ)ꯅ ꯑꯔꯖꯨꯅꯅ ꯈ꯭ꯋꯥꯏꯗꯒꯤ ꯋꯥꯡꯕ ꯁꯥꯟꯇꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯐꯉꯅꯤ꯫ ꯌꯟꯇ꯭ꯔꯗ ꯊꯝꯂꯕꯒꯨꯝꯅ ꯆꯠꯂꯤꯕ ꯍꯤꯡꯂꯤꯕ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗ, ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯅ ꯀꯠꯆꯕꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤꯗ ꯅꯤꯡꯇꯝꯕ ꯄꯤꯏ꯫ ꯁꯔꯅ, ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯍꯥꯏꯕꯁꯤ ꯃꯁꯤꯗ ꯊꯃꯣꯏ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯊꯖꯕꯅꯤ, ꯈꯨꯗꯨꯝꯅ ꯂꯩꯕ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅ ꯀꯤꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯊꯧꯖꯥꯜꯒꯤ ꯀꯧꯕ ꯑꯣꯏꯅ ꯑꯣꯟꯊꯣꯛꯂꯤ꯫ ꯑꯔꯖꯨꯅꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯉꯛꯄ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ ꯑꯔꯣꯏꯕꯒꯤ ꯄꯑꯣꯈꯨꯝ ꯃꯁꯤꯗ ꯂꯩꯏ: ꯂꯥꯏꯗ ꯊꯖꯗꯨꯅ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08