Санскрит

एतैर्विमुक्तः कौन्तेय तमोद्वारैस्त्रिभिर्नरः ।

आचरत्यात्मनः श्रेयस्ततो याति परां गतिम् ॥

16.22

Транслитерация

etairvimuktaḥ kaunteya tamodvāraistribhirnaraḥ |

ācaratyātmanaḥ śreyastato yāti parāṃ gatim ||

Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Перевод

Человек, избежавший этих трех врат преисподней, о сын Кунти, совершает поступки, ведушие к самореализации, и, таким образом, постепенно достигает высшей цели.

Из таблицы владельца