Стих 15.13
गामाविश्य च भूतानि धारयाम्यहमोजसा ।
पुष्णामि चौषधीः सर्वाः सोमो भूत्वा रसात्मकः ॥
Транслитерация
gāmāviśya ca bhūtāni dhārayāmyahamojasā |
puṣṇāmi cauṣadhīḥ sarvāḥ somo bhūtvā rasātmakaḥ ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
धरती च बड़ियै मैं अपनी शक्ति कन्नै सारे प्राणियें गी धारण करना आं, ते रस रूपी सोम बनियै सारे बूह्टे बूटियें गी पालना आं।
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
लिस्ट लोऽ शा जीवन आह्ली बक्खी चलदी ऐ। कृष्ण आखदे न जे ओह् धरती च बड़दे न ते अपनी ताकत कन्नै सारे प्राणियें गी संभालदे न, ते सोम दे रूप च, जिसी इत्थें रस ते नमी दा पालने आह्ला सार समझेआ जंदा ऐ, ओह् हर बूटे गी खुराक दिंदे न। वैदिक चिंतन च सोम चंद्रमा ते बधने दे जीवन देने आह्ले रसें कन्नै जुड़े दा ऐ। श्लोक अर्जुन गी आखदा ऐ जे ओह् धरती दे टिके दे सहारे ते बूटें दे चुपचाप बधने गी इक्कै संभालने आह्ली शक्ति दे रूप च दिक्खै।
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08