Стих 14.27
ब्रह्मणो हि प्रतिष्ठाहममृतस्याव्ययस्य च ।
शाश्वतस्य च धर्मस्य सुखस्यैकान्तिकस्य च ॥
Транслитерация
brahmaṇo hi pratiṣṭhāhamamṛtasyāvyayasya ca |
śāśvatasya ca dharmasya sukhasyaikāntikasya ca ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ꯃꯔꯝꯗꯤ ꯑꯩꯍꯛ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ, ꯁꯤꯗꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ, ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝꯅꯤ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅ ꯃꯍꯛꯇ ꯚꯛꯇꯤ ꯊꯝꯕꯅ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯅ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯗ ꯄꯨꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯇꯛꯄꯅ ꯂꯣꯏ꯫ ꯃꯍꯛ ꯄ꯭ꯔꯇꯤꯁ꯭ꯊꯥ, ꯍꯥꯏꯕꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ, ꯁꯤꯗꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯡꯗꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ, ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯒꯤ ꯙꯔ꯭ꯃꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯏꯕ ꯂꯩꯇꯕ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯒꯤ ꯌꯨꯝꯐꯝꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯂꯣꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯈꯔꯅ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯛꯇꯝ ꯂꯩꯇꯕ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃ ꯂꯣꯏꯅ ꯎꯂꯛꯄ ꯃꯁꯃꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯒꯤ ꯁꯛꯇꯝ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ; ꯑꯇꯩ ꯈꯔꯅ ꯂꯥꯏꯒꯤ ꯄꯨꯔꯨꯁ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯔꯍ꯭ꯃꯒꯤ ꯍꯧꯔꯛꯐꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯍꯥꯏꯅ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯎꯝꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯚꯛꯇꯤꯒꯤ ꯂꯝꯕꯤ ꯑꯆꯧꯕ ꯑꯆꯨꯝꯕꯗ ꯄꯨꯔꯤ ꯍꯥꯏꯕ ꯊꯖꯕ ꯄꯤꯕ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯃꯅ ꯑꯙ꯭ꯌꯥꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏ꯫
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08