Стих 10.4
बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोहः क्षमा सत्यं दमः शमः ।
सुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥
Транслитерация
buddhirjñānamasammohaḥ kṣamā satyaṃ damaḥ śamaḥ |
sukhaṃ duḥkhaṃ bhavo'bhāvo bhayaṃ cābhayameva ca ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
ᱵᱩᱫᱷᱤ, ᱜᱭᱟᱱ, ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ, ᱥᱚᱦᱚᱱ, ᱥᱟᱹᱨᱤ, ᱤᱱᱫᱨᱤᱭ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱢᱚᱱ ᱥᱟᱱᱛᱤ, ᱥᱩᱠ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ, ᱦᱩᱭ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ, ᱵᱚᱨ ᱟᱨ ᱵᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ,
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱡᱤᱣ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱹ ᱮᱦᱚᱵ ᱮᱫᱟᱭ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱟᱹᱞᱤᱠᱟᱹ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱳᱠ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱮᱱᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱵᱩᱫᱷᱤ, ᱜᱭᱟᱱ, ᱥᱚᱦᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱵᱮᱥ ᱜᱩᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱥᱩᱠ ᱥᱟᱶ ᱫᱩᱠ, ᱦᱩᱭ ᱥᱟᱶ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱟᱨ ᱵᱚᱨ ᱥᱟᱶ ᱵᱚᱨ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱦᱚᱸ ᱡᱩᱲᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱢᱮᱱᱟᱜ ᱠᱚᱣᱟ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱩᱲᱤ ᱠᱚ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱮᱥ ᱟᱨ ᱫᱩᱠ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱦᱮᱡᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱥᱞᱳᱠ ᱫᱚ ᱟᱫᱷᱟ ᱨᱮ ᱵᱟᱹᱨᱩᱥᱟ ᱵᱟᱝ ᱪᱟᱵᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱮ ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08