Стих 10.23
रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् ।
वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥
Транслитерация
rudrāṇāṃ śaṅkaraścāsmi vitteśo yakṣarakṣasām |
vasūnāṃ pāvakaścāsmi meruḥ śikhariṇāmaham ||
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Перевод
رُدرن منٛز چھُس بہٕ شنکر؛ یکشن تہٕ راکشسن منٛز دولتُک مالِک۔ وسوہن منٛز چھُس بہٕ اَگنہِ، تہٕ پہاڑن ہٕندۍن چوٹین منٛز چھُس بہٕ میرو۔
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Объяснение
رُدر چھِ سخت دیوتاہن ہُند اکھ گروہ، تہٕ شنکر، شِوُن ناو یۄسُک مطلب بھلائی اَنن وول چھُ، چھُ تِمن منٛز گۄڈنیُک۔ یکش تہٕ راکشس چھِ جنگلن ہٕندۍ نیم دیوی مخلوق، تہٕ تِہنٛد مالِک چھُ کُبیر، دولتُک رٲچھ کرن وول۔ وسو چھِ آٹھ عنصری دیوتا، تہٕ تِمن منٛز چھُ پاوک، اَگنہِ، پاک کرن وول نمایاں۔ پہاڑن منٛز چھُ کرشن میرو، پرانن ہٕنزِ جغرافیہٕ مطابق دُنیاہُک سونہٕ سُند مرکزی چوٹی۔ شلوک چھُ خوفناک، دولتمند تہٕ عنصری چیزو پٮ۪ٹھہٕ زمینہٕ کِس محورس تام واتان۔
Автор: Sanskrit System · Машинный черновик · claude-opus-5-5 · 2026-11-08