Sânscrito

राजविद्या राजगुह्यं पवित्रमिदमुत्तमम् ।

प्रत्यक्षावगमं धर्म्यं सुसुखं कर्तुमव्ययम् ॥

9.2

Transliteração

rājavidyā rājaguhyaṃ pavitramidamuttamam |

pratyakṣāvagamaṃ dharmyaṃ susukhaṃ kartumavyayam ||

Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

Tradução

ही राजविद्या, राजगुह्य, परम पवित्र करपी. ती प्रत्यक्ष अणभवान जाणूं येता, धर्माक धरून आसा, आचरूंक खूब सोपी आनी अविनाशी.

Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

Explicação

श्रीकृष्ण गुणांच्या माळेन शिकवणेची तोखणाय करता. ती राजविद्या, म्हळ्यार राजेशाही ज्ञान, आनी राजगुह्य, म्हळ्यार राजेशाही रहस्य, सगळ्या शिकवणींतली सम्राज्ञी. ती परम पवित्र करपी आनी फकत विस्वासान न्हय, तर प्रत्यक्ष अणभवान जाणूं येवपी. ती धर्माक धरून, आचरूंक खूब सोपी आनी अविनाशी. सगळ्यांत उंचेलें ज्ञान सगळ्यांत सोपें आसूं येता, हो विरोधाभास भक्तीच्या मार्गाक खास शोभता.

Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08