Verso 9.17
पिताहमस्य जगतो माता धाता पितामहः ।
वेद्यं पवित्रमोङ्कार ऋक्साम यजुरेव च ॥
Transliteração
pitāhamasya jagato mātā dhātā pitāmahaḥ |
vedyaṃ pavitramoṅkāra ṛksāma yajureva ca ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
हांव ह्या संवसाराचो बापूय, आवय, धारक आनी आजो; जाणपासारको, पवित्र करपी, ओंकार, आनी ऋग्वेद, सामवेद आनी यजुर्वेद.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
श्रीकृष्ण दिश्टी कुटुंब आनी शास्त्रा मेरेन व्हड करता. तो संवसाराचो बापूय, आवय, धारक आनी आजो. तो जाणपासारको, पवित्र करपी, ओंकार, आनी ऋग्वेद, सामवेद आनी यजुर्वेद. आवय आनी बापूय हीं दोनूय उतरां एकठांय वापरून श्रीकृष्ण दाखयता की ईश्वरांत रक्षण आनी पोसण, अधिकार आनी मोग दोनूय आसात. जिवांचें ईश्वरा कडेनचें नातें कुटुंबा इतलें लागींचें.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08