Verso 7.22
स तया श्रद्धया युक्तस्तस्याराधनमीहते ।
लभते च ततः कामान्मयैव विहितान्हि तान् ॥
Transliteração
sa tayā śraddhayā yuktastasyārādhanamīhate |
labhate ca tataḥ kāmānmayaiva vihitānhi tān ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
انهيءَ شرڌا سان، هو ان روپ جي پوڄا ڪرڻ چاهي ٿو، ۽ ان کان پنهنجون خواهشون حاصل ڪري ٿو، جيتوڻيڪ اهي آءٌ ئي ڏيان ٿو.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
ڪرشن ٻڌائي ٿو ته ٻين ديوتائن جي پوڄا ڪندڙن کي سندن خواهشون ملن ٿيون، پر اصل ۾ ڏيندڙ ڀڳوان ئي آهي. ديوتا سندس طاقت جا روپ آهن، ۽ انهن ذريعي جيڪو ڪجهه ملي ٿو، سو سندس ئي ڏنل آهي. هي ڳالهه ٻڌائي ٿي ته ڪنهن به پوڄا جو ڦل آخرڪار هڪ ئي سرچشمي مان آهي. ماڻهو شايد اهو نه ڄاڻي، پر ڀڳوان سندس هر سچي گذارش ٻڌي ٿو، چاهي اها ڪنهن به رستي سان اچي.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08