Verso 7.19
बहूनां जन्मनामन्ते ज्ञानवान्मां प्रपद्यते ।
वासुदेवः सर्वमिति स महात्मा सुदुर्लभः ॥
Transliteração
bahūnāṃ janmanāmante jñānavānmāṃ prapadyate |
vāsudevaḥ sarvamiti sa mahātmā sudurlabhaḥ ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
अनेक जन्मक अन्त मे ज्ञानवान व्यक्ति ई जानि जे सभ किछु वासुदेव छथि, हमर शरण लैत अछि। एहन महात्मा अत्यन्त दुर्लभ अछि।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
कृष्ण ज्ञानीक दुर्लभता बतबैत छथि। अनेक जन्मक अन्त मे ज्ञानवान व्यक्ति ई जानि जे सभ किछु वासुदेव छथि, ईश्वरक शरण लैत अछि। एहन महात्मा अत्यन्त दुर्लभ अछि। वासुदेव कृष्णक एक नाम अछि, जकर अर्थ सभ मे निवास करयवला सेहो कयल जाइत अछि। सभ किछु वासुदेव छथि, ई अनुभव ज्ञानक चरम अछि। एहि तक पहुँचबा मे अनेक जन्मक साधना लगैत अछि, आ एहि सँ एहि अवस्थाक मूल्य स्पष्ट होइत अछि।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08