Verso 6.9
सुहृन्मित्रार्युदासीनमध्यस्थद्वेष्यबन्धुषु ।
साधुष्वपि च पापेषु समबुद्धिर्विशिष्यते ॥
Transliteração
suhṛnmitrāryudāsīnamadhyasthadveṣyabandhuṣu |
sādhuṣvapi ca pāpeṣu samabuddhirviśiṣyate ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
ꯐꯕ ꯄꯝꯕ, ꯃꯔꯨꯞ, ꯌꯦꯛꯅꯕ, ꯈꯟꯗꯕ, ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕ, ꯊꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ, ꯑꯐꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯠꯇꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯕꯨꯁꯨ ꯆꯉꯥꯅꯕ ꯋꯥꯈꯜꯅꯥ ꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯉꯤ꯫
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
ꯆꯉꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯥꯡꯈꯠꯂꯤ꯫ ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯃꯔꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯤꯡ ꯊꯥꯔꯤ: ꯐꯕ ꯄꯝꯕꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯞꯁꯤꯡ, ꯌꯦꯛꯅꯕꯁꯤꯡ, ꯈꯟꯗꯕꯁꯤꯡ, ꯃꯌꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡ, ꯊꯤꯕꯁꯤꯡ, ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ, ꯑꯐꯕ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯟꯕ ꯇꯧꯕꯁꯤꯡ꯫ ꯃꯗꯨ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯄꯨ ꯆꯉꯥꯅꯕ ꯋꯥꯈꯜꯅꯥ ꯎꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯉꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈꯥꯏꯗꯣꯛꯄ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯈꯜꯕ ꯅꯠꯠꯔꯦ; ꯃꯔꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯕ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯕꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯄꯨꯊꯣꯈꯟꯗꯦ ꯍꯥꯏꯕꯅꯤ꯫
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08