Verso 6.6
बन्धुरात्मात्मनस्तस्य येनात्मैवात्मना जितः ।
अनात्मनस्तु शत्रुत्वे वर्तेतात्मैव शत्रुवत् ॥
Transliteração
bandhurātmātmanastasya yenātmaivātmanā jitaḥ |
anātmanastu śatrutve vartetātmaiva śatruvat ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
जाय मानसिआ आत्माजों गावखौ फुंखांदों, बिनि थाखाय आत्मा लोगो। नाथाय जाय गावखौ फुंखांयाखै, बिनि गावनि आत्माआ सुथुर बादि सुथुरथि मावो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
श्रीकृष्णआ सिगांनि श्लोकखौ फोरमायो। जेब्ला मानसिआ गावनि नाजायनायजों गावखौ फुंखांदों, बिनि आत्माआ लोगो जायो। जेब्ला फुंखांयाखै, बेनो आत्माआ सुथुर बादि मावो, बिनि मोजांनि उल्था। आत्मा होन्नाय सोदोबनि फिनफैनाया मोनसे रानलायनाय गोसोखौ दिन्थियो, जेराव मोनसे बाहागोआ गुबुन बाहागोखौ गोजौआव लाबोनो एबा गाहायाव लाबोनो हायो। बेयो मानसिनि सिङावनि दावहाखौ थारै दिन्थियो, जायखौ गासैबो मिथियो। बेखायनो गावखौ फुंखांनायानो गोजौसिन फुंखांनाय होन्नानै बुङो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08