Verso 6.18
यदा विनियतं चित्तमात्मन्येवावतिष्ठते ।
निःस्पृहः सर्वकामेभ्यो युक्त इत्युच्यते तदा ॥
Transliteração
yadā viniyataṃ cittamātmanyevāvatiṣṭhate |
niḥspṛhaḥ sarvakāmebhyo yukta ityucyate tadā ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
जेब्ला सिमा होनाय मनआ आत्मायावसो थायो, आरो जायखिजाया लुबैनाय मुवायावबो बिनि लुबैनाय गैया, बेब्ला बिखौ युक्त होन्नानै बुङो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
श्रीकृष्णआ अभ्यासआ फिथाय होनाय समनि बागै बुङो। नेमजों सिमा होनाय मनआ आत्मायावसो थायो। बियो जायखिजाया लुबैनाय मुवाखौबो लुबैया। बेब्ला मानसिखौ युक्त, थारै लोगो जानाय होन्नानै बुङो। श्लोकआ योगखौ नैथि गुनजों बिबुंयो: मनआ सिङाव गोजोनै थायो, आरो बाहिरनि लुबैनाया गोमायो। मोनसे गैयाब्ला गुबुनसेआ आबुं जाया। सिङाव थानाया गोसोनि गोहोमजों जायो, आरो लुबैनाय गोमानायआ बेखौ गोरा होयो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08