Verso 6.10
योगी युञ्जीत सततमात्मानं रहसि स्थितः ।
एकाकी यतचित्तात्मा निराशीरपरिग्रहः ॥
Transliteração
yogī yuñjīta satatamātmānaṃ rahasi sthitaḥ |
ekākī yatacittātmā nirāśīraparigrahaḥ ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (ordem em prosa)
योगी रहसि स्थितः एकाकी यतचित्तात्मा निराशीः अपरिग्रहः सततम् आत्मानं युञ्जीत।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
इतः ध्यानयोगस्य विधिः आरभ्यते। योगी एकान्ते स्थितः, एकाकी, चित्तं शरीरं च संयम्य, आशारहितः, सङ्ग्रहरहितः च सततं मनः समाहितं कुर्यात्। एकान्तः, एकाकित्वं, संयमः, निराशता, अपरिग्रहः च ध्यानस्य पूर्वावश्यकताः। सततम् इति नियमितः अभ्यासः। अपरिग्रहः इति आवश्यकतायाः अधिकं न सङ्गृह्णाति। रहसि इति एकान्ते।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08