Verso 5.26
कामक्रोधवियुक्तानां यतीनां यतचेतसाम् ।
अभितो ब्रह्मनिर्वाणं वर्तते विदितात्मनाम् ॥
Transliteração
kāmakrodhaviyuktānāṃ yatīnāṃ yatacetasām |
abhito brahmanirvāṇaṃ vartate viditātmanām ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
काम आ क्रोध सँ मुक्त, चित्त केँ वश मे रखयवला, आत्मा केँ जानयवला यति सभक लेल चारू दिस ब्रह्मनिर्वाण विद्यमान अछि।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
कृष्ण कहैत छथि जे काम आ क्रोध सँ मुक्त, चित्त केँ वश मे रखयवला आ आत्मा केँ जानयवला यति सभक लेल ब्रह्मनिर्वाण चारू दिस विद्यमान अछि। किछु एकर अर्थ लैत छथि जे ओ एहि जीवन मे आ मृत्युक बाद दुनू मे उपस्थित अछि। एहन साधकक लेल मुक्ति कोनो दूरक लक्ष्य नहि, बल्कि हुनक चारू दिसक वातावरण अछि। ई श्लोक ज्ञानक मार्गक वर्णनक समापन करैत अछि आ ध्यानक संक्षिप्त परिचयक भूमि तैयार करैत अछि।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08