Verso 4.28
द्रव्ययज्ञास्तपोयज्ञा योगयज्ञास्तथापरे ।
स्वाध्यायज्ञानयज्ञाश्च यतयः संशितव्रताः ॥
Transliteração
dravyayajñāstapoyajñā yogayajñāstathāpare |
svādhyāyajñānayajñāśca yatayaḥ saṃśitavratāḥ ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
कांय द्रव्ययज्ञ, कांय तपोयज्ञ, कांय योगयज्ञ करतात; आनी हेर, कडक व्रतांचे यत्नशील, स्वाध्याय आनी ज्ञानयज्ञ करतात.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
यज्ञांची वळेरी आतां व्हड आनी सगळ्यांक सामावून घेवपी जाता. कांय द्रव्य (द्रव्य), म्हळ्यार भौतीक धन, दान आनी धर्मार्थ वरवीं अर्पण करतात. कांय तप (तप) अर्पण करतात. कांय योगाची साधना अर्पण करतात. आनी कडक व्रतांचे साधक स्वाध्याय, म्हळ्यार शास्त्रांचो अभ्यास, आनी ज्ञान अर्पण करतात. दरेक स्वभावाखातीर एक वाट आसा. दान, तप, योग आनी अभ्यास सगळे यज्ञ जावंक शकतात, जर ते अर्पणाच्या भावान केले.
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08