Verso 3.10
सहयज्ञाः प्रजाः सृष्ट्वा पुरोवाच प्रजापतिः ।
अनेन प्रसविष्यध्वमेष वोऽस्त्विष्टकामधुक् ॥
Transliteração
sahayajñāḥ prajāḥ sṛṣṭvā purovāca prajāpatiḥ |
anena prasaviṣyadhvameṣa vo'stviṣṭakāmadhuk ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
शुरू च प्रजापति ने यज्ञ समेत प्राणियें गी रचियै आखेआ: इस कन्नै तुस बधो-फलो; एह् तुंदे आस्तै कामधेनु बनै, जेह्ड़ी मनचाही चीजां देऐ।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
श्रीकृष्ण यज्ञ दे विचार गी इक सृष्टि कथा च जड़दे न। प्राणियें दे स्वामी प्रजापति ने यज्ञ दे कन्नै प्राणियें गी पैदा कीता ते आखेआ जे इसदे राहें ओह् फलङन-फुल्लङन। यज्ञ उंदे आस्तै कामधुक, यानी कथाएं आह्ली मनचाहा देने आह्ली गौ, होग। गल्ल एह् ऐ जे लेन-देन ते सेवा दा नियम सृष्टि दी बनावट च शुरू थमां गै बुनेआ गेदा ऐ, ओह् बाद च जोड़ेआ गेदा कोई रवाज नेईं।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08