Verso 2.63
क्रोधाद्भवति सम्मोहः सम्मोहात्स्मृतिविभ्रमः ।
स्मृतिभ्रंशाद् बुद्धिनाशो बुद्धिनाशात्प्रणश्यति ॥
Transliteração
krodhādbhavati sammohaḥ sammohātsmṛtivibhramaḥ |
smṛtibhraṃśād buddhināśo buddhināśātpraṇaśyati ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (ordem em prosa)
क्रोधात् सम्मोहः भवति, सम्मोहात् स्मृतिविभ्रमः, स्मृतिभ्रंशात् बुद्धिनाशः, बुद्धिनाशात् प्रणश्यति।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
क्रोधात् मोहः, मोहात् स्मृतेः भ्रंशः, स्मृतिभ्रंशात् बुद्धेः नाशः, बुद्धिनाशात् च पुरुषः सर्वथा नश्यति। स्मृतिः इति कर्तव्यस्य शास्त्रोपदेशस्य वा स्मरणम्। बुद्धिनाशः विवेकस्य अभावः। विवेकं विना मनुष्यः स्वलक्ष्यात् च्युतः भवति। एषा मनोवैज्ञानिकी शृङ्खला सर्वेषां साधकानां कृते सावधानतायाः सूचना।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08