Verso 18.74
इत्यहं वासुदेवस्य पार्थस्य च महात्मनः ।
संवादमिममश्रौषमद्भुतं रोमहर्षणम् ॥
Transliteração
ityahaṃ vāsudevasya pārthasya ca mahātmanaḥ |
saṃvādamimamaśrauṣamadbhutaṃ romaharṣaṇam ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱱᱚᱣᱟ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱟᱥᱩᱫᱮᱵ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱛᱢᱟ ᱯᱟᱹᱨᱛᱷ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟᱵ ᱨᱚᱲ ᱤᱧ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱩᱩᱵ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱮᱫᱟ᱾
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
ᱨᱚᱲᱤᱭᱟᱹ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱨᱟᱡᱟ ᱫᱷᱨᱤᱛᱚᱨᱟᱥᱴᱨᱚ ᱥᱟᱶ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱩᱱᱤ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ ᱡᱮ ᱵᱟᱥᱩᱫᱮᱵ ᱟᱨ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱟᱛᱢᱟ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱱᱚᱣᱟ ᱟᱡᱟᱵ ᱨᱚᱲ ᱩᱱᱤ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱮᱫᱟᱭ, ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱩᱩᱵ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱮᱫᱟ᱾ ᱩᱩᱵ ᱛᱤᱝᱜᱩ ᱫᱚ ᱮᱜᱟᱨᱚ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱟᱜ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱦᱚᱸ ᱞᱮᱱᱟ; ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱟᱸᱡᱚᱢᱤᱭᱟᱹ ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱦᱚᱸ ᱚᱱᱟ ᱦᱟᱹᱞᱚᱛ ᱧᱟᱢ ᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱛᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱜᱤᱛᱟ ᱫᱚ ᱥᱩᱠᱷᱟ ᱥᱮᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ, ᱢᱚᱱ ᱦᱤᱞᱚᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱨᱟᱡᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱸᱡᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱦᱚᱸ ᱟᱡᱟᱜ ᱦᱚᱯᱚᱱ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱞᱟᱹᱲᱦᱟᱹᱭ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱟᱢ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱟᱭ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱫᱩᱠ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08