Verso 18.3
त्याज्यं दोषवदित्येके कर्म प्राहुर्मनीषिणः ।
यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यमिति चापरे ॥
Transliteração
tyājyaṃ doṣavadityeke karma prāhurmanīṣiṇaḥ |
yajñadānatapaḥkarma na tyājyamiti cāpare ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
किश बिचारक आखदे न जे कर्म गी दोश आंगर छोड़ी देना चाहिदा; दूए आखदे न जे यज्ञ, दान ते तप दे कर्म नेईं छोड़ने चाहिदे।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
कृष्ण अपने बेल्ले दे बिचारकें दे दो उलट मतें दा वर्णन करदे न। किश तर्क दिंदे न जे सारा कर्म दागी ऐ ते उसी छोड़ी देना चाहिदा। दूए मनदे न जे यज्ञ, दान ते तप दे मुक्ख धार्मिक कम्म कदें नेईं छोड़ने चाहिदे। एह् बैह्स गल्लबात दे शुरू च अर्जुन दी अपनी दुविधा दा शीशा ऐ, जदूं ओह् लड़ना पूरी चाल्ली छोड़ना चांह्दा हा। कृष्ण अपना नतीजा दसने शा पैह्लें दोनें मतें गी ईमानदारी कन्नै सामनै रखदे न।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08