Verso 14.6
तत्र सत्त्वं निर्मलत्वात्प्रकाशकमनामयम् ।
सुखसङ्गेन बध्नाति ज्ञानसङ्गेन चानघ ॥
Transliteração
tatra sattvaṃ nirmalatvātprakāśakamanāmayam |
sukhasaṅgena badhnāti jñānasaṅgena cānagha ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
हे निष्पाप, इंदे चा सत्त्व निर्मल होने करी चानन देने आह्ला ते दुख रैह्त ऐ। ओह् सुख दे मोह ते ज्ञान दे मोह कन्नै बन्नदा ऐ।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
कृष्ण सत्त्व कन्नै शुरू करदे न। पवित्र होने करी एह् लोऽ दिंदा ऐ ते बेचैनी शा मुक्त ऐ। त्रौं चा एह् सारें शा मनचाहा ऐ। फ्ही बी सत्त्व बी बन्नदा ऐ, सुख दे मोह ते ज्ञान दे मोह राहें। एह् बड़ी बारीक ते अहम गल्ल ऐ। कोई शांत महसूस करने जां सियाना होने कन्नै बी जुड़ी सकदा ऐ, ते ओह् मोह, भाएं सुथरा होऐ, फ्ही बी इक बंधन ऐ। श्लोक आत्मिक संतुश्टी दे भरम शा चेतांदा ऐ। मकसद सत्त्व दी सुखद हालत च बस्सी जाना नेईं, सगुआं त्रौनें गुणें शा परें जाना ऐ।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08