Verso 14.3
मम योनिर्महद् ब्रह्म तस्मिन्गर्भं दधाम्यहम् ।
सम्भवः सर्वभूतानां ततो भवति भारत ॥
Transliteração
mama yonirmahad brahma tasmingarbhaṃ dadhāmyaham |
sambhavaḥ sarvabhūtānāṃ tato bhavati bhārata ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
हे भारत, गेदेर ब्रह्म आंनि गर्भ; बेयाव आं बिथि होयो। बेनिफ्रायनो गासै जीवफोरा सोमावो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
श्रीकृष्णआ सोरजिनायखौ बुंनो गर्भ आरो बिथिनि सावगारि बाहायो। गेदेर ब्रह्म, जायखौ गोबां फरायगिरिफोरा बेयाव जरा जरा जायि गुदि प्रकृति होन्ना बुजियो, बिनि गर्भ, आरो बेयाव बियो बिथि होयो। बे लोगोसे जानायनिफ्राय गासै जीवफोरा सोमावो। सावगारिया मोनसे सोमोन्दोखौ दिन्थियो: प्रकृतिआ सोरजिनायनि हा, नाथाय बिथि, अर्थात जिउ आरो चेतना ईश्वरनिफ्राय फैयो। सिगांनि अध्यायनि क्षेत्र आरो क्षेत्रज्ञनि लोगोसे जानायखौ बेयाव आफा आरो आइनि सावगारिजों बुङो।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08