Verso 10.3
यो मामजमनादिं च वेत्ति लोकमहेश्वरम् ।
असम्मूढः स मर्त्येषु सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
Transliteração
yo māmajamanādiṃ ca vetti lokamaheśvaram |
asammūḍhaḥ sa martyeṣu sarvapāpaiḥ pramucyate ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱤᱧ ᱫᱚ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ, ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱞᱮᱠᱟ ᱤᱧ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ, ᱩᱱᱤ ᱜᱚᱡᱚᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱟᱣᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
ᱤᱧᱟᱜ ᱮᱦᱚᱵ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱭ ᱵᱟᱰᱟᱭᱟ ᱢᱮᱱ ᱠᱟᱛᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱚᱠᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱟᱲᱮᱭᱟᱜ ᱚᱱᱟ ᱢᱮᱱᱟᱭᱟ: ᱩᱱᱤ ᱫᱚ ᱡᱚᱱᱚᱢ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱟᱭ, ᱮᱦᱚᱵ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱟᱭ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱢᱟᱹᱞᱤᱠ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱜᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸᱭ ᱱᱚᱣᱟ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱛᱮ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱟᱭ, ᱩᱱᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱵᱷᱩᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱪᱟᱣᱜᱼᱟ, ᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱜᱚᱵᱟᱱ ᱵᱟᱵᱚᱛ ᱵᱷᱩᱞ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ᱾ ᱡᱚᱛᱚ ᱯᱟᱯ ᱠᱷᱚᱱ ᱢᱩᱠᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱵᱷᱚᱠᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱠᱟᱫᱟ, ᱮᱴᱟᱜ ᱦᱚᱲ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱜᱭᱟᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱯᱷᱚᱞ ᱞᱮᱠᱟ᱾ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱩᱡᱷᱟᱹᱣ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱥᱟᱹᱨᱤ ᱵᱟᱰᱟᱭ ᱫᱚ ᱦᱚᱲ ᱟᱜ ᱡᱤᱵᱤᱱ ᱵᱚᱫᱚᱞ ᱮᱫᱟ᱾
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08