Verso 10.27
उच्चैःश्रवसमश्वानां विद्धि माममृतोद्भवम् ।
ऐरावतं गजेन्द्राणां नराणां च नराधिपम् ॥
Transliteração
uccaiḥśravasamaśvānāṃ viddhi māmamṛtodbhavam |
airāvataṃ gajendrāṇāṃ narāṇāṃ ca narādhipam ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
گُرن منٛز زان مےٚ اُچےشروا، یُس امرتہٕ سٕتۍ پٲدٕ گوو؛ بۄڈۍن ہوستن منٛز ایراوت؛ تہٕ انسانن منٛز بادشاہ۔
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
یِمن مثالن منٛزٕ دۄ چھےٚ سمندرٕ منتھنُک قصہٕ نِشہِ، ییٚلہِ دیوتاہو تہٕ دانوو اکٹھا کٲیناتی سمندر منتھ تہٕ امرتس سٕتۍ واریاہ عجیب چیز نیبر آیہٕ۔ اُچےشروا، سفید گُر، تہٕ ایراوت، سفید ہوست یُس اِندرس تُلان چھُ، آسۍ تِمن منٛز۔ انسانن منٛز چھُ کرشن بادشاہ، یُس لُکن ہٕنز حفاظت تہٕ انتظام کران چھُ۔ ارجُنس، یُس پانہٕ اکھ شہزادٕ چھُ تہٕ راجہٕ خٲطرٕ لڑان، چھےٚ یہِ آخری مثال خاص اہم: صحیح طریقہٕ سٕتۍ کٔرمٕژ بادشٲہی چھےٚ پانہٕ انسانی معاملن منٛز بھگوانُک نشان۔
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08