Verso 10.24
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् ।
सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥
Transliteração
purodhasāṃ ca mukhyaṃ māṃ viddhi pārtha bṛhaspatim |
senānīnāmahaṃ skandaḥ sarasāmasmi sāgaraḥ ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Anvaya (ordem em prosa)
पार्थ, पुरोधसां च मुख्यं बृहस्पतिं मां विद्धि, सेनानीनाम् अहं स्कन्दः, सरसां सागरः अस्मि।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
बृहस्पतिः देवानां पुरोहितः मन्त्री च, विद्यायाः यज्ञज्ञानस्य च आदर्शः। स्कन्दः कार्तिकेयः शिवपुत्रः देवसेनायाः नायकः, योद्धुः अर्जुनस्य श्रवणाय उचितः दृष्टान्तः। जलाशयेषु सागरः विस्तारेण गाम्भीर्येण च श्रेष्ठः। पुरोहितः सेनापतिः समुद्रः इति त्रयः भिन्नाः, तथापि प्रत्येकः स्ववर्गे अग्रणीः, तत्र भगवान् प्रत्यभिज्ञेयः।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08