Verso 1.5
धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् ।
पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुङ्गवः ॥
Transliteração
dhṛṣṭaketuścekitānaḥ kāśirājaśca vīryavān |
purujitkuntibhojaśca śaibyaśca narapuṅgavaḥ ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
धृष्टकेतु, चेकितान आरो सिंगि गोहोम गोनां काशीनि राजा; पुरुजित, कुन्तिभोज आरो मानसिफोरनि गेजेराव गाहाय शैब्य।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
मुंनि फारिया सोलिनो थायो, पाण्डवफोरजों गुबुन गुबुन राज्यनिफ्राय फैनानै लोगो जानाय सोरखोनाय राजाफोरजों। धृष्टकेतु चेदिनि राजा, जाय श्रीकृष्णआ बुथारनाय शिशुपालनि फिसाजला, नाथाय बियो श्रीकृष्णनि फारसेनो दावहा मावो। चेकितान मोनसे यादव बीर। काशीनि राजाया गोजाम नोगोर वाराणसीयाव राज मावो। पुरुजित आरो कुन्तिभोज पाण्डवफोरनि बिमा कुन्तीनि नखरजों सोमोन्दो गोनां। शैब्य मानसिफोरनि गेजेराव गाहाय होन्नानै बुङोनाय जायो। बे फारिया दिन्थियो दि पाण्डवफोरा गोबां राज्यनि मदद मोनदों।
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08