Verso 1.21
हृषीकेशं तदा वाक्यमिदमाह महीपते ।
सेनयोरुभयोर्मध्ये रथं स्थापय मेऽच्युत ॥
Transliteração
hṛṣīkeśaṃ tadā vākyamidamāha mahīpate |
senayorubhayormadhye rathaṃ sthāpaya me'cyuta ||
Por Sanskrit System · Rascunho automático · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
Tradução
ᱚᱱᱠᱷᱟᱱ ᱦᱮ ᱫᱷᱟᱹᱨᱛᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱳᱥᱟᱧ, ᱩᱱᱤ ᱦᱨᱤᱥᱤᱠᱮᱥ ᱛᱷᱮᱱ ᱱᱚᱟ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱨᱚᱲ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱦᱮ ᱚᱪᱪᱩᱛ, ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱨᱟᱛᱷ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱟ,
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
Explicação
ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱤᱛᱟ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱫᱚ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱨᱟᱛᱷ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱦᱚᱲ ᱛᱷᱮᱱ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱠᱩᱞᱤ ᱠᱟᱱᱟ: ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱥᱮᱱᱟ ᱛᱟᱞᱟᱨᱮ ᱤᱧ ᱤᱫᱤᱭᱤᱧᱢᱮ᱾ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱠᱤᱨᱤᱭᱟ ᱟᱫᱮᱨ ᱟᱠᱟᱛ ᱛᱟᱦᱮᱠᱟᱱᱟᱭ ᱡᱮ ᱩᱱᱤ ᱱᱚᱟ ᱞᱟᱲᱦᱟᱭ ᱨᱮ ᱦᱟᱛᱤᱭᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱦᱟᱛᱟᱣ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱨᱟᱛᱷ ᱪᱟᱞᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱚᱱᱟᱛᱮ ᱜᱤᱛᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱹᱰᱤ ᱢᱟᱨᱟᱝ ᱦᱚᱲ ᱫᱚ ᱥᱟᱨᱛᱷᱤ ᱞᱮᱠᱟ ᱴᱷᱟᱲᱟ ᱟᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱚᱪᱪᱩᱛ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱟᱱᱴᱮ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱜᱤᱨᱚᱜ ᱦᱚᱲ, ᱡᱟᱦᱟᱭ ᱫᱚ ᱡᱟᱣᱜᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ, ᱟᱨ ᱱᱚᱟ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮ ᱦᱤᱡᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾
Por Sanskrit System · Rascunho automático · claude-opus-5-5 · 2026-11-08