श्लोक 7.29
जरामरणमोक्षाय मामाश्रित्य यतन्ति ये ।
ते ब्रह्म तद्विदुः कृत्स्नमध्यात्मं कर्म चाखिलम् ॥
लिप्यन्तरण
jarāmaraṇamokṣāya māmāśritya yatanti ye |
te brahma tadviduḥ kṛtsnamadhyātmaṃ karma cākhilam ||
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
अनुवाद
जे हमर आश्रय लऽ जरा आ मृत्यु सँ मुक्तिक लेल प्रयास करैत छथि, ओ ओहि ब्रह्म केँ, सम्पूर्ण अध्यात्म केँ आ सम्पूर्ण कर्म केँ जनैत छथि।
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
व्याख्या
कृष्ण अध्यायक समापनक दिस बढ़ैत छथि आ किछु नव शब्द प्रस्तुत करैत छथि। जे हुनक आश्रय लऽ जरा आ मृत्यु सँ मुक्तिक लेल प्रयास करैत छथि, ओ ब्रह्म (ब्रह्म), सम्पूर्ण अध्यात्म आ सम्पूर्ण कर्म केँ जनैत छथि। ई तीनू शब्द रहस्यमय अछि आ एकर व्याख्या अगिला अध्यायक आरम्भ मे होयत, जखन अर्जुन एकर अर्थ पुछताह। जरा आ मृत्यु सँ मुक्तिक इच्छा आध्यात्मिक खोजक एक मूल प्रेरणा अछि।
Sanskrit System द्वारा · मशीन मसौदा · claude-opus-5-5 · 2026-11-08