شلوک 16.24
तस्माच्छास्त्रं प्रमाणं ते कार्याकार्यव्यवस्थितौ ।
ज्ञात्वा शास्त्रविधानोक्तं कर्म कर्तुमिहार्हसि ॥
نقلِ حرفی
tasmācchāstraṃ pramāṇaṃ te kāryākāryavyavasthitau |
jñātvā śāstravidhānoktaṃ karma kartumihārhasi ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
اَمہِ موجب بنِن شاستر چون معیار یہِ فیصلہٕ کرنس منٛز زِ کیا پزِ کرُن تہٕ کیا نہٕ۔ شاسترٕچ ہدایت کیا ونان چھےٚ، یہِ زٲنِتھ پزِ ژےٚ یتہِ دُنیاہس منٛز عمل کرُن۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
باب چھُ ارجُنس اکِس صاف ہدایتہِ سٕتۍ ختم گژھان: یہِ فیصلہٕ کرنس منٛز زِ کیا کرُن تہٕ کیا نہٕ، بنٲو شاستر پنُن معیار۔ تمیٚک ہدایتہٕ کیا ہیچھناوان چھےٚ، یہِ زٲنِتھ پزِ ژےٚ دُنیاہس منٛز عمل کرُن۔ ارجُنس، یُس گفتگو پننہِ فرضہٕ متعلق شکس منٛز شروع کوٚر، چھُ یہِ تٔمی سٕندۍن بدلن وٲلۍن جذباتن نِشہِ اَگہٕ اکھ نیبرِم معیار دِوان۔ پرنہٕ وٲلۍ چھِ اختلاف تھاوان زِ شاستر کوتاہ سختی سٕتۍ ہیُن، اکھ مقرر ضابطہٕ یا جمع گٲمٕژ دانٲیی یۄسہٕ سمجھنہٕ یِیہِ، مگر سٲری چھِ متفق زِ شلوک چھُ باخبر تہٕ اصولی عملٕچ دعوت دِوان۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08