شلوک 11.1
मदनुग्रहाय परमं गुह्यमध्यात्मसंज्ञितम् ।
यत्त्वयोक्तं वचस्तेन मोहोऽयं विगतो मम ॥
نقلِ حرفی
madanugrahāya paramaṃ guhyamadhyātmasaṃjñitam |
yattvayoktaṃ vacastena moho'yaṃ vigato mama ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
ارجُنن ووٚن: مےٚ پٮ۪ٹھ مہربٲنی کٔرِتھ ووٚن توٚہۍ آتماہس متعلق سۄ اعلیٰ راز، تہٕ تِمو لفظو سٕتۍ گوو میون یہِ فریب دور۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
کاہِم باب چھُ ارجُن سٕنزِ شکر گزٲری سٕتۍ شروع گژھان۔ سۄ چھُ ونان زِ کرشنن ووٚن مہربٲنی سٕتۍ آتماہس متعلق سارنی کھوتہٕ تھوٚد راز، تہٕ تٔمی سُند موہ، یعنی فریب، گوو دور۔ یہِ چھُ اکھ بوٚڈ دعوا، کیازِ پوٚرٕ گفتگو اوس ارجُنہٕ سٕنزِ پریشٲنی تہٕ غمہٕ سٕتۍ شروع گومُت۔ کینٛہہ پرنہٕ وٲلۍ چھِ تٔمی سٕنز کتھ مانان، تہٕ کینٛہہ ونان زِ پتہٕ یِنہٕ وٲلۍ کتھ ہاوان چھےٚ زِ تٔمی سٕنز سمجھ چھےٚ وُنہِ وۄتھان۔ دۄشوے صورتن منٛز چھُ یہِ شلوک اکھ موڑ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08