شلوک 10.24
पुरोधसां च मुख्यं मां विद्धि पार्थ बृहस्पतिम् ।
सेनानीनामहं स्कन्दः सरसामस्मि सागरः ॥
نقلِ حرفی
purodhasāṃ ca mukhyaṃ māṃ viddhi pārtha bṛhaspatim |
senānīnāmahaṃ skandaḥ sarasāmasmi sāgaraḥ ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
اے پارتھ، زان مےٚ پروہتن ہُند سردار برہسپتی۔ سپہ سالارن منٛز چھُس بہٕ سکند؛ آبی ذخیرن منٛز چھُس بہٕ سمندر۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
برہسپتی چھُ دیوتاہن ہُند پروہت تہٕ صلاحکار، علم تہٕ رسمی دانٲیی ہُند نمونہٕ۔ سکند، یُس کارتکیہ تہِ ونان چھِ، چھُ شِوُن نیچُو تہٕ دیوی لشکرن ہُند سپہ سالار، یُس اکِس جنگجوہس بوزنس لایق مثال چھُ۔ سارنی آبن منٛز چھُ کرشن سمندر، سارنی کھوتہٕ وسیع۔ شلوک چھُ ارجُنس تٔمی سٕندِ پننِس جنگ تہٕ مشورٕچ دُنیاہٕ مثالہٕ دِوان، سپہ سالار تہٕ شاہی پروہت، تہٕ سٕتۍ بےٚ حد گہرٲیی ہٕنز تصویر۔ ہر اکھ چھُ پانہٕ نِشہِ اَگہٕ کُن اشارہٕ کران: دانٲیی، قیادت تہٕ وسعت پننہِ انتہاہس پٮ۪ٹھ چھےٚ تتھ جاے یتہِ بھگوان باسان چھُ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08