شلوک 10.18
विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन ।
भूयः कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् ॥
نقلِ حرفی
vistareṇātmano yogaṃ vibhūtiṃ ca janārdana |
bhūyaḥ kathaya tṛptirhi śaṛṇvato nāsti me'mṛtam ||
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
ترجمہ
اے جناردن، پنُن یوگ تہٕ پنٕنۍ وِبھوتی ونِو مےٚ بییہِ تفصیلہٕ سٕتۍ، کیازِ یہِ امرت بوزِتھ چھُ نہٕ مےٚ کُنہِ ساتہٕ سیر گژھان۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
تشریح
ارجُن چھُ پنٕنۍ درخواست تفصیل تہٕ دۄہراونہٕ سٕتۍ مکمل کران۔ سۄ چھُ یژھان کرشنُن یوگ تہٕ وِبھوتی بییہِ ڈیٚگ پٲٹھۍ بوزٕنۍ، کیازِ یہِ بوزُن چھُ امرت چَون، امرتہٕ ہُند شربت، تہٕ سۄ چھُ نہٕ سیر گژھان۔ یہِ تصویر چھےٚ ہاوان زِ ارجُن کوتام اَگہٕ پٔکمُت چھُ: گفتگو کِس شروعس منٛز اوس یہِ تیٚز دوا، تہٕ وُنہِ چھُ یہِ مزہٕ یُس سۄ ڈیٚگ گژھنہٕ یژھان۔ شلوک چھُ بھکتی ہُند اکھ پرٛزنیومُت تجربہٕ ہاوان: سۄے پیارٕ کتھ بار بار بوزنٕچ خواہش بغیر تھکنہٕ۔
Sanskrit System سٕنٛد · مشینی مسودٕ · claude-opus-5-5 · 2026-11-08