サンスクリット

यथाकाशस्थितो नित्यं वायुः सर्वत्रगो महान् ।

तथा सर्वाणि भूतानि मत्स्थानीत्युपधारय ॥

9.6

翻字

yathākāśasthito nityaṃ vāyuḥ sarvatrago mahān |

tathā sarvāṇi bhūtāni matsthānītyupadhāraya ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

जियां हर थाह्र चलने आह्ली बड्डी हवा सदा आकाश च टिकी दी रौंह्दी ऐ, उआं गै समझ जे सारे प्राणी मेरे च टिके दे न।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

उल्टबांसी गी सौखा करने आस्तै श्रीकृष्ण इक तस्वीर दिंदे न। बड्डी हवा हर थाह्र चलदी ऐ, फ्ही बी सदा आकाश च टिकी दी रौंह्दी ऐ। आकाश हवा गी संभालदा ऐ, पर ओह् उसदे कन्नै नेईं हिलदा ते नेईं बदलदा। उआं गै सारे प्राणी, अपनी सारी हलचल दे बावजूद, भगवान च टिके दे न, ते भगवान उंदी हलचल कन्नै अछूते रौंह्दे न।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08