サンスクリット
Bhagavad Gita · Adhyaya 9

यान्ति देवव्रता देवान्पितॄन्यान्ति पितृव्रताः ।

भूतानि यान्ति भूतेज्या यान्ति मद्याजिनोऽपि माम् ॥

9.25

翻字

yānti devavratā devānpitṝnyānti pitṛvratāḥ |

bhūtāni yānti bhūtejyā yānti madyājino'pi mām ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

Те, кто поклоЮ1ютси полубогам, родятси среди полубогов; те, кто поклоняютси предкам, отправятси к предкам; те, кто поклоняютсJ1 . привидеиИJIМ и духам, родятся среди этих существ; а те, кто поклоняютСJ1 Мне, будут жить со Мной.

サイト運営者のシートより