サンスクリット

नैते सृती पार्थ जानन्योगी मुह्यति कश्चन ।

तस्मात्सर्वेषु कालेषु योगयुक्तो भवार्जुन ॥

8.27

翻字

naite sṛtī pārtha jānanyogī muhyati kaścana |

tasmātsarveṣu kāleṣu yogayukto bhavārjuna ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

हे पार्थ, बे नैथि लामाखौ मिथिनानै सोरबो योगीआ मोह जाया। बेखायनो, हे अर्जुन, गासै समाव योगजों लोगो जानानै था।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

श्रीकृष्णआ थार फोरोंनाय लायो। बे नैथि लामाखौ मिथिगिरि योगीआ मोह जाया। बेखायनो अर्जुनआ गासै समाव योगजों लोगो जानानै थानांगौ। श्लोकआ गोसोखौ थैनायनि समनिफ्राय सोलिगासिनो थानाय सिङावनि नेमआव लाबोयो। लामाफोरखौ मिथिनाया गियाननि थाखाय गोनां, नाथाय गाहाय बाथ्राया सान गासियै योगआव थानाय। जाय मानसिआ गासै समाव योगआव थायो, बिनि थाखाय थैनायनि समआ गिनाय नङा। बेबादि श्रीकृष्णआ सम आरो जायगानि बाथ्राखौ गोसोनि नेमजों जोबहोयो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08