サンスクリット

अग्निर्ज्योतिरहः शुक्लः षण्मासा उत्तरायणम् ।

तत्र प्रयाता गच्छन्ति ब्रह्म ब्रह्मविदो जनाः ॥

8.24

翻字

agnirjyotirahaḥ śuklaḥ ṣaṇmāsā uttarāyaṇam |

tatra prayātā gacchanti brahma brahmavido janāḥ ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

अर, सिनायथि, सान, दाननि सिनायथि बाहागो, साननि उत्तरायणनि दोनथि दान: बे समाव थांनानै ब्रह्मखौ मिथिगिरिफोरा ब्रह्मआव थांङो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

गिबि लामाखौ अर, सिनायथि, सान, दाननि सिनायथि बाहागो आरो साननि उत्तरायणनि दोनथि दानजों सिनायथि होयो। ब्रह्मखौ मिथिगिरिफोरा बे लामाजों थांनानै ब्रह्मआव थांङो। माखासे परम्पराआ बेफोरखौ थार सम होन्नानै फरायो, गुबुनआ बेफोरखौ लामाखौ लाबोगिरि मोदायफोर होन्नानै लायो, आरो गुबुनफोरा गोसोनि सिनायथि आरो गियाननि सावगारि होन्नानै बुजियो। जायबादिबो, सिनायथिनि सावगारिया गियान आरो उदांनायनि लामाखौ दिन्थियो। बे लामाखौ गोबां समाव देवयान, मोदायफोरनि लामा होन्नानै बुङो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08