サンスクリット

साधिभूताधिदैवं मां साधियज्ञं च ये विदुः ।

प्रयाणकालेऽपि च मां ते विदुर्युक्तचेतसः ॥

7.30

翻字

sādhibhūtādhidaivaṃ māṃ sādhiyajñaṃ ca ye viduḥ |

prayāṇakāle'pi ca māṃ te viduryuktacetasaḥ ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

जायफोरा आंखौ अधिभूत, अधिदैव आरो अधियज्ञजों लोगोसे मिथियो, बिसोरा योगजों लोगो जानाय गोसोजों थांनाय समावबो आंखौ मिथियो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

खोन्दोआ आरो गोबां सोदोबजों जोबो: जायफोरा श्रीकृष्णखौ अधिभूत, जीवफोरनि मुलुग, अधिदैव, मोदायफोरनि मुलुग, आरो अधियज्ञ, यज्ञनि गुदिजों लोगोसे मिथियो, बिसोरा थांनाय, थैनाय समावबो बिखौ मिथियो। बे सोदोबफोरा उन खोन्दोनि सोंनायफोरखौ सावरियो, आरो थैनाय समनि गोसोनि बिथोनखौ लाबोयो। गियानआ जिउनि सिङावसो नङा, थैनाय समावबो मानसिखौ गोरा होयो, बेनो बाथ्रानि गुदि। बे सोदोबफोरनि ओंथि उन खोन्दोनि गिबियाव फोरमायजागोन।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08