サンスクリット
Bhagavad Gita · Adhyaya 7

अव्यक्तं व्यक्तिमापन्नं मन्यन्ते मामबुद्धयः ।

परं भावमजानन्तो ममाव्ययमनुत्तमम् ॥

7.24

翻字

avyaktaṃ vyaktimāpannaṃ manyante māmabuddhayaḥ |

paraṃ bhāvamajānanto mamāvyayamanuttamam ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

Неразумные люди, не знающие Меня в совершенстве, думают, что Я, Верховная божественная личность, Кришна, прежде был безличным, а теперь обрел эту личностную форму. Вследствие ничтожности их знания, они не ведают о Моей высшей, нетленной природе.

サイト運営者のシートより