サンスクリット

उद्धरेदात्मनात्मानं नात्मानमवसादयेत् ।

आत्मैव ह्यात्मनो बन्धुरात्मैव रिपुरात्मनः ॥

6.5

翻字

uddharedātmanātmānaṃ nātmānamavasādayet |

ātmaiva hyātmano bandhurātmaiva ripurātmanaḥ ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

अपने द्वारा अपन उद्धार करबाक चाही, अपना केँ नीचाँ नहि गिरेबाक चाही। अपने अपन मित्र अछि आ अपने अपन शत्रु।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

ई गीताक सभ सँ प्रेरक श्लोक मे सँ एक अछि। अपने द्वारा अपन उद्धार करबाक चाही, अपना केँ नीचाँ नहि गिरेबाक चाही। अपने अपन मित्र अछि आ अपने अपन शत्रु। एहि मे आत्मा शब्दक प्रयोग अपनाक अर्थ मे अछि। उद्धारक जिम्मेदारी व्यक्तिक अपन अछि। केओ आन ओकरा उठा नहि सकैत अछि जँ ओ स्वयं प्रयास नहि करय। ई आत्मनिर्भरताक शिक्षा अछि, जे साधक केँ अपन विकासक स्वामी बनबैत अछि।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08