サンスクリット

यतो यतो निश्चरति मनश्चञ्चलमस्थिरम् ।

ततस्ततो नियम्यैतदात्मन्येव वशं नयेत् ॥

6.26

翻字

yato yato niścarati manaścañcalamasthiram |

tatastato niyamyaitadātmanyeva vaśaṃ nayet ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱤᱨ ᱢᱚᱱ ᱚᱠᱟ ᱥᱮᱪᱮᱨ ᱦᱚᱸ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮ ᱜᱮ ᱛᱷᱤᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

ᱱᱚᱟ ᱨᱮ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱯᱷᱟᱹ ᱟᱨ ᱨᱩᱦᱤᱞ ᱥᱤᱠᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱢᱚᱱ ᱰᱳᱞᱳᱜ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱷᱤᱨ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱩᱱᱤ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱜᱮ ᱦᱚᱭᱚᱜᱟ᱾ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱡᱚᱠᱷᱳᱱ ᱟᱨ ᱚᱠᱟ ᱥᱮᱪᱮᱨ ᱦᱚᱸ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱫᱷᱭᱟᱱ ᱦᱚᱲ ᱥᱚᱵᱩᱨ ᱛᱮ ᱨᱩᱟᱨ ᱠᱟᱛᱮ ᱟᱛᱢᱟ ᱨᱮ ᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱡᱳᱜᱟᱹᱣ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱱᱚᱟ ᱥᱞᱚᱠᱚ ᱢᱟᱱ ᱮᱫᱟ ᱡᱮ ᱢᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱫᱚ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱦᱟᱹᱨ ᱵᱟᱝ, ᱢᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱨ ᱟᱨ ᱨᱩᱟᱨ ᱜᱮ ᱥᱟᱫᱷᱚᱱᱟ ᱠᱟᱱᱟ᱾

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08