サンスクリット
Bhagavad Gita · Adhyaya 6

समं कायशिरोग्रीवं धारयन्नचलं स्थिरः ।

सम्प्रेक्ष्य नासिकाग्रं स्वं दिशश्चानवलोकयन् ॥

6.13

翻字

samaṃ kāyaśirogrīvaṃ dhārayannacalaṃ sthiraḥ |

samprekṣya nāsikāgraṃ svaṃ diśaścānavalokayan ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

ꯍꯛꯆꯥꯡ, ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛꯆꯥꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯅꯤꯛꯄ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯆꯤꯡꯂꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯥꯒꯤ ꯅꯥꯇꯣꯉꯤ ꯃꯃꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯗꯅꯥ,

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

ꯀ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯅꯅꯥ ꯍꯛꯆꯥꯡ ꯂꯦꯞꯄꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ ꯍꯥꯏ꯫ ꯍꯛꯆꯥꯡ, ꯀꯣꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛꯆꯥꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ, ꯅꯤꯛꯄ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯆꯦꯠꯅꯥ ꯆꯤꯉꯤ꯫ ꯃꯤꯠꯇꯒꯤ ꯌꯦꯡꯕ ꯑꯗꯨ ꯅꯥꯇꯣꯉꯤ ꯃꯃꯡꯗꯥ ꯊꯝꯂꯤ, ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯃꯐꯝꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯊꯗꯦ꯫ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝꯗꯥ ꯇꯣꯛꯅꯥ ꯄꯗ꯭ꯂꯤ: ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯅꯥꯇꯣꯉꯤ ꯃꯃꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤ, ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯈꯔ ꯀꯣꯛꯂꯗꯨꯅꯥ ꯃꯃꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯕ ꯍꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤ꯫ ꯄꯟꯗꯝꯗꯤ ꯃꯤꯠ ꯆꯠꯊꯗꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯗꯥ ꯂꯩꯍꯟꯕꯅꯤ꯫

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08