詩節 2.56
दुःखेष्वनुद्विग्नमनाः सुखेषु विगतस्पृहः ।
वीतरागभयक्रोधः स्थितधीर्मुनिरुच्यते ॥
翻字
duḥkheṣvanudvignamanāḥ sukheṣu vigataspṛhaḥ |
vītarāgabhayakrodhaḥ sthitadhīrmunirucyate ||
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
翻訳
جنهن جو من ڏک ۾ نٿو ڏڪي، جنهن کي سک ۾ لالچ ناهي، جيڪو چاهت، ڊپ ۽ ڪاوڙ کان آزاد آهي، تنهن کي ثابت من وارو مُني سڏجي ٿو.
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
解説
ڪرشن ثابت ٻڌيءَ واري ماڻهوءَ جو ٻيو پاسو ٻڌائي ٿو. ڏک ۾ سندس من نٿو ڏڪي ۽ سک ۾ هو ان جي پٺيان نٿو ڊوڙي. هو چاهت، ڊپ ۽ ڪاوڙ کان آزاد آهي. اهي ٽي جذبا گهڻو ڪري گڏ هلن ٿا: جڏهن ماڻهو ڪا شيءِ چاهي ٿو ته ان جي وڃائڻ جو ڊپ ٿئي ٿو، ۽ جڏهن ڪو ان ۾ رڪاوٽ وجهي ته ڪاوڙ اچي ٿي. مُني اهو آهي جيڪو هن سڄي چڪر کان ٻاهر آهي. هيءَ حالت بي حسي ناهي، پر هڪ اونهو سڪون آهي.
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08