詩節 2.232.12.22.32.42.52.62.72.82.92.102.112.122.132.142.152.162.172.182.192.202.212.222.232.242.252.262.272.282.292.302.312.322.332.342.352.362.372.382.392.402.412.422.432.442.452.462.472.482.492.502.512.522.532.542.552.562.572.582.592.602.612.622.632.642.652.662.672.682.692.702.712.72

Душу нельзя рассечь на куски никаким оружием, сже•1ь огнем, смочить водой, иссушить ветром.

Его не рубит оружие, не жжёт огонь, не мочит вода и не сушит ветер.

Кришна перечисляет четыре силы, способные уничтожить вещь: острое оружие, огонь, воду и ветер. Ни одна из них не может рассечь, сжечь, намочить или иссушить атман. Примеры конкретны и взяты из мира поля битвы и обыденного опыта. Они подчёркивают, что атман вовсе не материальный предмет, и поэтому силы, действующие на материю, его не касаются. Стих построен на отрицании и описывает атман через то, что с ним произойти не может. Так невыразимое обозначается через исключение всего, чем оно не является.