詩節 2.13
देहिनोऽस्मिन्यथा देहे कौमारं यौवनं जरा ।
तथा देहान्तरप्राप्तिर्धीरस्तत्र न मुह्यति ॥
翻字
dehino'sminyathā dehe kaumāraṃ yauvanaṃ jarā |
tathā dehāntaraprāptirdhīrastatra na muhyati ||
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
翻訳
जियां देह् आह्ला इस शरीर च बचपन, जुआनी ते बुढ़ापे चा लंघदा ऐ, उआं गै ओह् दूए शरीर च चली जंदा ऐ। धीर मनुक्ख इस गल्ला कन्नै भरमांदा नेईं।
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
解説
श्लोक इक जानी-पछानी मिसाल दिंदा ऐ। इक गै जीवन च देही (देह् आह्ला) बचपन, जुआनी ते बुढ़ापे चा लंघदा ऐ, ते कोई उस बच्चे आस्तै शोक नेईं करदा जेह्ड़ा बड्डा होई गेआ। मौत पर दूए शरीर च जाना बी उसै किस्म दा बदलाऽ दस्सेआ गेआ ऐ। धीर, यानी टिके दे मनै आह्ला, इस कन्नै उलझदा नेईं। एह् श्लोक पुनर्जन्म दा विचार आम अनुभव दे सहारे सामनै आह्नदा ऐ ते मौत गी इक अंत दी थाह्र इक बदलाऽ दे रूप च दस्सदा ऐ।
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08