サンスクリット

व्यासप्रसादाच्छ्रुतवानेतद्गुह्यमहं परम् ।

योगं योगेश्वरात्कृष्णात्साक्षात्कथयतः स्वयम् ॥

18.75

翻字

vyāsaprasādācchrutavānetadguhyamahaṃ param |

yogaṃ yogeśvarātkṛṣṇātsākṣātkathayataḥ svayam ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

व्यासनि कृपाजों आं बे गोजौ गुप्त योगखौ योगेश्वर श्रीकृष्णनिफ्राय, बियो गावनो बुंनाय समाव, रोखायै खनाबाय।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

सञ्जयआ बियो माबादि बाथ्रा खनाबाय बेखौ बुङो: व्यासनि कृपाजों, जाय ऋषिआ बिनो गोजानाव जानाय मुवाखौ नुनो आरो खनानो गोहो होदोंमोन। बियो बे गोजौ आरो गुप्त योगखौ योगनि ईश्वर श्रीकृष्णनिफ्राय, बियो गावनो बुंनाय समाव रोखायै खनाबाय। सञ्जयनि गोहोआबो मोनसे बिहुआ, अर्जुननि दिव्य मेगन बादि। बे श्लोका गीताखौ योग होन्ना बुङो, जाय बेनि गोटै फोरोंनायनि मोनसे मुं।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08