サンスクリット

नष्टो मोहः स्मृतिर्लब्धा त्वत्प्रसादान्मयाच्युत ।

स्थितोऽस्मि गतसन्देहः करिष्ये वचनं तव ॥

18.73

翻字

naṣṭo mohaḥ smṛtirlabdhā tvatprasādānmayācyuta |

sthito'smi gatasandehaḥ kariṣye vacanaṃ tava ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱢᱮᱱ ᱠᱮᱫᱟᱭ: ᱦᱮ ᱚᱪᱭᱩᱛ, ᱤᱧᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱟᱢᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ ᱤᱧᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱤᱧ ᱧᱟᱢ ᱠᱮᱫᱟ᱾ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱠᱟᱛᱮ ᱤᱧ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱹᱧ᱾ ᱟᱢ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱢᱮᱱᱟᱢ ᱚᱱᱟ ᱤᱧ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

ᱚᱨᱡᱩᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮᱞᱟ ᱮᱢ ᱮᱫᱟᱭ, ᱟᱨ ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱜᱤᱛᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱟᱹᱲᱟᱹ ᱠᱟᱱᱟ᱾ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱵᱷᱩᱞ ᱩᱰᱟᱹᱣ ᱮᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱜ ᱠᱨᱤᱯᱟ ᱛᱮ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ ᱮᱱᱟ, ᱟᱨᱥᱮ ᱩᱱᱤ ᱚᱠᱚᱭ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱩᱱᱤᱭᱟᱜ ᱫᱷᱚᱨᱚᱢ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱩᱭᱦᱟᱹᱨ᱾ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱱᱫᱮᱦ ᱵᱤᱱ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ ᱟᱨ ᱠᱨᱤᱥᱱᱚ ᱟᱜ ᱠᱟᱛᱷᱟ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱯᱟᱹᱦᱤᱞ ᱟᱫᱷᱭᱟᱭ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱫᱷᱚᱱᱩᱠ ᱵᱟᱹᱜᱤ ᱠᱟᱛᱮ ᱫᱩᱲᱩᱵ ᱞᱮᱱᱟᱭ; ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱩᱱᱤ ᱛᱷᱤᱨ ᱛᱮ ᱛᱟᱦᱮᱸ ᱠᱟᱱᱟᱭ᱾ ᱟᱡ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱡᱟᱭᱜᱟ ᱮᱢ ᱞᱮᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱨᱮ ᱩᱱᱤ ᱥᱚᱨᱚᱱ ᱟᱨ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ᱾ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱥᱞᱳᱠ ᱠᱚ ᱨᱮ ᱥᱚᱧᱡᱚᱭ ᱫᱚᱦᱲᱟ ᱨᱚᱲ ᱮᱫᱟᱭ᱾

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08