サンスクリット

सर्वधर्मान्परित्यज्य मामेकं शरणं व्रज ।

अहं त्वा सर्वपापेभ्यो मोक्षयिष्यामि मा शुचः ॥

18.66

翻字

sarvadharmānparityajya māmekaṃ śaraṇaṃ vraja |

ahaṃ tvā sarvapāpebhyo mokṣayiṣyāmi mā śucaḥ ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

गासै धर्मफोरखौ गारनानै आंनि सिम रैखाथि लानो फै। आं नोंखौ गासै पापनिफ्राय उदांहोगोन; दुखु मोनो नाङा।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

बे श्लोका गीतानि गासैनिख्रुइ गोबांयै सोंनाय सोलायनाय श्लोकफोरनि मोनसे। श्रीकृष्णआ अर्जुनखौ गासै धर्मफोरखौ गारनानै बिनि सिम रैखाथि लानो बुङो, आरो बिखौ गासै पापनिफ्राय उदांहोगोन होन्ना बिथोन होयो आरो दुखु मोनो नाङा होन्ना बुङो। परम्पराफोरा बेखौ गुबुन बादि फरायो। खायसेफोरा बेखौ गासै रैखाथिनि लामाफोरखौ गारनानै ईश्वरनि सायाव गोटैयै गावखौ होनाय होन्ना बुजियो। गुबुनफोरा बुङो दि बेनि ओंथिया दायित्व गारनाय नङा, बरं धर्मनि फिथिनि सायाव गोरोबनायखौ गारनाय। खायसेफोरा बेखौ गोसो गोलोमनाय धर्मनि सोंनायफोरखौ बारलांनाय होन्ना फरायो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08