サンスクリット

यज्ञदानतपःकर्म न त्याज्यं कार्यमेव तत् ।

यज्ञो दानं तपश्चैव पावनानि मनीषिणाम् ॥

18.5

翻字

yajñadānatapaḥkarma na tyājyaṃ kāryameva tat |

yajño dānaṃ tapaścaiva pāvanāni manīṣiṇām ||

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3

翻訳

यज्ञ, दान आरो तपनि खामानिखौ गारनो नाङा; बेफोरखौ मावनांगौनो। यज्ञ, दान आरो तपआ बुद्धिगिरिफोरखौ गोथार खालामो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08

解説

श्रीकृष्णआ गेबेंयै बे सानायखौ गोरोबो दि यज्ञ, दान आरो तपखौ गारनो नाङा। बेफोरखौ मावनांगौ, मानोना बेफोरा बुद्धिगिरिफोरखौबो गोथार खालामो। बे बाथ्राया गोमोनां: बे खामानिफोरा जागायग्राफोरनि थाखाय सिम नङा; बेफोरा गियान गोनां सुबुंफोरनि थाखायबो गोनांथि। गोथार खालामनाया मोनसे सब्बायनि खामानि, मोनसे सम जोबनाय नङा। अर्जुननि थाखाय बेनि ओंथिया बेनो दि बिनि दायित्वनि खामानियाबो बिखौ गोथार खालामनो हायो।

Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08