詩節 16.21
त्रिविधं नरकस्येदं द्वारं नाशनमात्मनः ।
कामः क्रोधस्तथा लोभस्तस्मादेतत्त्रयं त्यजेत् ॥
翻字
trividhaṃ narakasyedaṃ dvāraṃ nāśanamātmanaḥ |
kāmaḥ krodhastathā lobhastasmādetattrayaṃ tyajet ||
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · @indic-transliteration/sanscript 1.3.3
翻訳
आत्मा दा नाश करने आह्ला नरक दा एह् दरवाजा त्रै तरीके दा ऐ: काम, क्रोध ते लोभ। इस करी इनें त्रौनें गी छोड़ी देना चाहिदा।
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08
解説
लम्मी तस्वीर दे बाद कृष्ण आसुरी सुभाऽ गी त्रौं जड़ें तगर समेटदे न: काम, क्रोध ते लोभ। एह् नरक दा त्रैह्रा दरवाजा बनांदे न जेह्ड़ा आत्मा दा नाश करदा ऐ। नतीजा व्यावहारिक ते सादा ऐ: इनें त्रौनें गी छोड़ो। गल्लबात च पैह्लें कृष्ण ने काम ते क्रोध गी उस दुश्मन दे रूप च दस्सेआ हा जेह्ड़ा समझ गी धुंधला करदा ऐ। इत्थें लोभ जोड़ेआ गेदा ऐ, ते पूरा गुच्छा इक ऐसी चीज दे रूप च रक्खेआ गेदा ऐ जिसी कोई पछानी ते छोड़ी सकदा ऐ।
Sanskrit System 作 · 機械による下書き · claude-opus-5-5 · 2026-11-08